النسب المالية造句
例句与造句
- وترد في الجدول ثانيا-3 تفاصيل النسب المالية الرئيسية.
主要财务比率详见表二.3。 - ويرد تحليل النسب المالية الرئيسية في الجدول الثاني-1.
关键财务比率的分析如表二.1所示。 - يتضمن الجدول 1 النسب المالية الرئيسية المستقاة من البيانات المالية.
表1反映了取自财务报表的重要财务比率。 - ويتضمن الجدول ثانيا - 1 النسب المالية الرئيسية المستقاة من البيانات المالية.
表二.2载有从财务报表中提取的重要财务比率。 - (ك) حساب نسب الاستدانة وغيرها من النسب المالية الرئيسية وتحليل أهميتها بالنسبة للمؤسسة
计算财务齿轮比率和其他关键财务比率，并分析这两者对组织的重要性 - )س( حساب نسب اﻻستدانة )المرابحة( وغيرها من النسب المالية الرئيسية وتحليل أهميتها بالنسبة للمؤسسة
计算财务齿轮比率和其他关键财务比率，并分析这两者对组织的重要性 - وتعكس النسب المالية الرئيسية المبينة في هذا التقرير، جميعها، حدوث تحسينات مطردة مقارنة بفترة السنتين السابقة.
同以往的两年期相比，本报告所述主要财务比率均反映情况稳步改善。 - وقد بدأ العمل على تطوير المهارات المتعلقة بتعقب وتحليل النسب المالية الرئيسية وأرصدة الحسابات الرئيسية.
已经在开展相关工作，发展关于跟踪和分析重要财务比率和重要账户余额的技能。 - ومن الكيانات الأربعة المذكورة، يمثل مركز التجارة الدولية الكيان الوحيد الذي يظهر انخفاضا في جميع النسب المالية بالمقارنة مع الفترة المالية السابقة.
在四个实体中，国贸中心是所有财务比率与上一个报告期相比均显示出下降的唯一实体。 - ويؤكد تحليل النسب المالية الرئيسية المبينة في الجدول الثاني - أولا، الوضع المالي السليم للمنظمة، ولا سيما من حيث موقفها النقدي.
对表二.1中所示重要的财务比率进行的分析确认，本组织财务状况良好，从现金状况来看尤其如此。 - وتؤكد النسب المالية الواردة في الجدول 1 أن المركز المالي للمكتب صحّي وأن له أصولا كافية لتغطية التزاماته في الأجلين القصير والطويل.
表1列出的财务比率确认，毒品和犯罪问题办公室财务状况稳健，有充足资产支付其短期和长期负债。 - ويتضمن الجدول ثانيا - 1 النسب المالية الرئيسية المستقاة من البيانات المالية، ولا سيما من البيان 1 (بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في رأس المال المتداول والأرصدة المالية) والبيان 2 (بيان الأصول والخصوم).
表二.1列有摘自财务报表、报表1(收入、支出和周转金及基金结余变动表)和报表2(资产和负债表)的主要财务比率。 - ثانيا، إن النسب المالية التي قدمها المجلس في سياق تقييمه للأثر المترتب على تنفيذ الكيانات التسعة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام مفيدة جدا وتشكل أساسا جديدا لتقييم الوضع المالي لتلك الكيانات.
第二，审计委员会在评价9个实体实施《公共部门会计准则》的影响时所提供的财务比率非常有用，是评估这些实体财务状况的新依据。 - ويلاحظ المجلس أن النسب المالية للكيانات السبعة التي تقدم تقاريرها وفقا للمعايير المحاسبية الدولية تبين الاستدامة المالية لتلك الكيانات، بالنظر إلى أن لديها من الأصول أكثر مما يكفي لتغطية التزاماتها العاجلة والأطول أجلا.
审计委员会指出，按照公共部门会计准则报告的7个实体的比率表明这些实体具有财务可持续性，因为它们用以支付当前和更长期负债的资产富富有余。 - وتبيِّن النسب المالية الواردة في الجدول ثانيا - 1 أنه حينما يجري توحيد جميع الأموال، تتوفر للأمم المتحدة سيولة كافية من حيث النقدية والاستثمارات والمخزون من صناديق النقدية المشتركة لتسديد التزاماتها الجارية (مجموع الخصوم عدا التزامات ما بعد التقاعد).
表二.1中的财务比率显示，合并所有基金后，联合国有足够的流动性(现金、投资和现金池中的持有量)支付其流动负债(负债总额不包括退休后负债)。